Benvenuti a Winterfest Online 2008!

Qui sotto troverete una mappa per i visitatori italiani, che verrà perfezionata con i link e aggiornata con le novità.

I titoli sono quelli che vedrete nella Grande Sala, in inglese: per chi lo mastica poco, tenete presente questo:
--le pagine con FONDO GIALLO SCURO hanno la traduzione in italiano;
-- le pagine con FONDO GIALLO CHIARO, anche se non hanno la traduzione in italiano, con un po' di buona volontà si possono godere lo stesso, perchè sono visuali o comunque comprensibili;
-- le pagine con fondo nero sono solo in inglese, provateci lo stesso!

Si parte qui: http://www.beautyandthebeast-tv.com/winterfest/greathall/
che corrisponde alla casellina "Welcome!" qui sotto. Poi seguite le frecce, e al secondo passaggio, The Ways Change/Cambiamenti, clic sulla lista delle lingue sulla sinistra, e scegliete la vostra, poi date OK. Tornerete nella stessa pagina, ora in italiano. Questo comando (se tutto va bene, la tecnica è birichina) adesso vi farà comparire in italiano tutte le pagine che sono state tradotte.
Inoltre, ricordatevi che, dovunque siete, cliccando il logo di Winterfest si torna nella Great Hall, la Grande Sala, con i link alle sotto pagine elencate sotto.


Soprattutto, cercate di partecipare più che potete - non è necessario scrivere o lasciare commenti in inglese: Vincent capisce benissimo l'italiano (si è letto tutta la Divina Commedia in lingua originale) e i visitatori di Winterfest Online vengono da tutto il mondo, dall'Alaska al Madagascar all'Australia: è bello vedete in quante lingue diverse parlano quelli che amano B&B!

Infine, se avete bisogno di aiuto, provate a fare un salto nella chat room italiana: http://site.voila.fr/bbitalia1/chat/chat.html
può darsi che ci sia qualcuno che è lì in quel momento e vi accompagna.

Buon divertimento!
 

Welcome!
	Cambiamenti
	qui scegliere la lingua	Video entrata
			Video accensione candele
				Mappa del mondo con le candele
GREAT HALL
Pipe Chamber			Site Map		Bathing Chambers
The Helpers Nook	Conversation corner	The Gallery	The Game Nook	The Amphitheater	Mouse's Chamber	Library	Closing Ceremonies
Get Help	WFOL yahoo group	Art submissions	Smiles matching	Video del giorno	Tech submissions	Fanfic & poetry submissions	A word from Father
FAQs	Simple Chatroom	Craft submissions	Caption this	Video submissions	Tech requirements	Classic Round Robin	Closing circle
Charity	Meet the guests**	Grin gallery*	Beast-iarie	Video "Bless the beasts"	Great Hall 2004	Daily Challenges	Ending Survey
Conventions	Guest book	Wallpapers	The maze	Video Candlelight Creations	Great Hall 2005	DVD news	Acknowledgements
Scripts Project	E-candles	Paper Dolls*	Test your memory	Intervista con Mouse **	Great Hall 2006	Poem of the day *	Passing the candle
Lost authors	Question of the Day	Deviantart	Puzzle of the Day	The Whispering Gallery	Great Hall 2007	3S Round Robin	Don't be a stranger
Museum	Candles around the world		Jigsaw puzzles	Intervista con Wendy Pini **		Classic Mosaic Story
Language Chooser	Chat Schedule		BATB Sudoku	Talent Show		3S Mosaic Story
			Hangman	Role Play Chat transcription		Finally Online! ** The Roads not Taken
Treasure Hunt (ssshhh!)	Vincent's Birthday		Guess the Author*		Treasure Hunt help (ssshhh!)	Finally Online! * Parallel Worlds
						Fanfic Dabatase*
						Resources for writers

 

• Ogni giorno:

c'è un nuovo Wallpaper/Disegno al computer nella Grande sala,
una nuova Question of the Day/Domanda del giorno, nel Conversation Corner/Angolo per chiacchierare
un nuovo Puzzle of the Day nel Game Nook/Sala giochi
un nuovo Video Candlelight Creations nell'Amphitheater
una nuova Poem of the Day/Poesia del giorno nella Library
un nuovo personaggio che sorride e si può suggerire perchè nella Grin gallery,
una nuova parola su cui comporre poesie o acronimi nella pagina Daily Challenges della Library
una nuova puntata delle storie Round Robin Classic e 3a Stagione sempre nellla Library.

E poi, i visitatori (anche voi, quindi) contribuiscono continuamente a far crescere e ad aggiungere cose interessanti un po' dappertutto, dalla Mappa delle candeline al Guest Book/Libro degli ospiti, dalle Presentazioni/Guest Bio ai buffi commenti sotto i fotogrammi del telefilm nel gioco Caption This, dal Poem of the day/Poesia del giorno al Museo/Museum. Il bello è esplorare.

Inoltre, qui di seguito, giorno per giorno, ecco le novità aggiunte per fare di ogni visita una scoperta:

• Lunedì 14 gennaio:

  -- Nella Gallery, aggiunta la pagina Paper Dolls, con le bamboline di Vincent e Catherine e i vestiti disegnati dai fans. Clic su "here" per vederli...
  -- Nell'Amphitheater, aggiunta la Whispering Gallery, la Galleria dell'Eco, con poesie lette in varie lingue. La pagina è intuitiva, clic sui link.
  -- Nella Pagina dei giochi/Game Nook un nuovo gioco di parole, Hangman/l'Impiccato, in inglese.

• Martedì 15 gennaio

  -- Nella Library, una intera fanzine di tanto tempo fa: The Roads not Taken, di Sandra P. Shelton. È tutta in inglese, ma contiene le illustrazioni di un'altra grande Sandra C. Shelton, conosciuta come Chandler. Vale la pena di sfogliarla virtualmente.
  -- Nella Pagina dei giochi/Game Nook ancora un altro gioco di memoria: Test your memory. Non è impossibile farlo, anche se è in inglese, è tutto visuale.
  -- Chi vuole, può leggere la trascrizione della Chat con David Greenlee/Mouse nell'Amphitheater
  -- E, nellla pagina Charity di Helpers Nook, dove si raccolgono fondi per beneficenza, ci sono degli oggetti B&B donati dai fans e messi all'asta.
  

  Mercoledì 16 gennaio

  • -- Nella Pagina dei giochi/Game Nook un gioco tutto in inglese, Guess the Author, per indovinare l'autore di alcune storie scritte su commissione per WF usando alcuni elementi fissi. Chi ama la fan fiction B&B sa riconoscere lo stile di scrittura.
    -- Nell'Amphitheater, un'altra intervista, con Wendy Pini. E' una disegnatrice che ha fatto un paio di racconti a fumetti su B&B. Tutta in inglese, ma le illustrazioni nella pagina sono da guardare.

  Giovedì 17 gennaio:

  -- Nella Library, la nostra amica francese Agnès ha scritto nella sua lingua un interessante Saggio/Essay sulla simbologia religiosa che si può scorgere in B&B. È tradotto in inglese.
  -- E oggi, è il giorno tanto atteso della Caccia la Tesoro/Treasure Hunt. Ovvio che la partenza è nascosta, se no che caccia al tesoro è? Ok, ok, già che è per la maggior parte in inglese, noi poveri italiani ci meritiamo un po' di aiuto. Andate nella pagina Helper's Nook/Charity, e guardatela bene...

  Venerdì 18 gennaio:

  -- Nella Library, un'altra intera fanzine di tanto tempo fa: Parallel Worlds within the City, di Peggy Garvin. È anche questa tutta in inglese, ovviamente, come è stata scritta, ma pure questa contiene delle illustrazioni da guardare.
  

  Sabato 19 gennaio:

  -- Nella Library, un Database, aggiornabile da chiunque, con per ora tutte le storie B&B disponibili online.
  -- Nella Mouse's chamber, un link a una pagina di aiuto per chi non riesce ad andare avanti nella caccia al tesoro.
  -- Nella Gallery, il link a Deviantart, un sito che contiene la maggior parte delle opere di Chandler, che è fra le migliori disegnatrici B&B, e ulteriori link alle opere B&B che si trovano nelle pagine personali di altri autori in quel sito di appassionati di opere grafiche, disegni e altro.
  -- Nella Library, una pagina a Resources for Writers, dove chi scrive in inglese può trovare link a dizionari, liste di nomi, eccetera.
  
  Domenica 20 gennaio:

  -- Nell'Amphitheater, la pagina dellle registrazioni per il Talent Show: con i files audio mandati da chi non ha potuto eseguire il suo pezzo in diretta durante la Chat, o chi lo ha fatto ma ne ha anche la registrazione.
  -- Sempre nell'Amphitheater, la trascrizione del gioco di ruolo, in inglese, che ha avuto luogo durante la chat a esso dedicato.
  -- Nella Mouse's chamber, i link ai siti - Great Halls - delle passate edizioni di Winterfest Online, 2004, 2005, 2006, 2007: occorre prendersi una settimana di ferie, però, per esplorarli tutti...
  -- Nella Great Hall (al posto del Compleanno di Vincent, spostato nel Conversation Corner) ecco apparire le Closing Ceremonies, il momento dell'addio. C'è un Discorso di Padre, il Grande Cerchio con tutti noi, un questionario su WF, i Ringraziamenti, e il Passaggio del testimone da WF alla convention B&B di luglio nel New Jersey, USA.. E infine, una pagina che mostra quante altre possibilità di incontrarsi hanno i fans che si sono divertiti a questa Winterfest Online.

  Grazie a tutti, e alla prossima!